Lage und Erreichbarkeit
Die Pension befindet sich 5km von der Stadt Jablonec nad Nisou (Gablonz) im Gebirgsdorf Nová Ves n.N. (700M ü.M.). Die Erreichbarkeit mit dem Bus nach Jablonec und weiter mit dem Stadtbus Nr. 17 (Bushaltestelle am Ort), mit dem Zug (Station Nová Ves n.N. 2km). Bei der Pension befindet sich ein verschließbarer Parkplatz.
Einrichtung und Dienstleistungen
Die Pension bietet neu umgebaute und ausgestattete Zimmer, alle mit eigenem Bad/WC und TV/SAT - 6x Vierbettappartements, 6x Doppelzimmer und 4x Dreibettzimmer. Kapazität ca. 50 Betten.
In der Pension befinden sich ein gemütlicher Speiseraum mit der Bar, TV/SAT, eine große Halle mit angenehmem Sitzen, mit Billiard, Tischfußball, Spielautomaten, schönem Aquarium, Außenterrasse mit der Aussicht auf den Garten, Tischtennis, kleiner Altan, malerischer kleiner See, großer Grill, Räucherkammer, Sportplatz für Volleyball, Baskettball, kleinen Fußball, Minigolf, Karussell, Schaukeln, usw.. Durch das ganze Areal flüßt ein kleiner Bach und nicht weit führen die touristischen Trassen. Pension ist für die Familienerholung, Betriebsaktionen, Hochzeiten und Feiern geeignet.
Interessantes und Sehenswertes in der Umgebung
In der Umgebung der Pension führt eine Menge von touristischen Wegen, ideal für Schwämmesucher, man kann die Reitschule absichern, nicht weit ist ein Fußballplatz, die Schießstätte in der Gemeinde, Baden auf dem hiesigen Badeplatz oder in der schönen Wassersperre in Jablonec nad Nisou (Gablonz), Angelsport - 5 km, Aussichtsturm auf dem Berg Černá Studnice (869m) - 2 km. In Liberec (15 km) befinden sich ZOO und botanischer Garten, Seilbahn auf den Berg Ještěd - 1012m, bedeckter Bassin mit dem Tobogan, Vergnügungszentrum Babylon mit Aquapark und Lunapark für Kinder. Für Gruppen kann man verschiedene Programme (Bergsteigen, Rafting, Hypoterapie, Aerobic usw.) absichern.