Lage und Erreichbarkeit
Die Pension, ursprünglich ein Logierhaus für Hopfenpflücker, heute eine moderne Pension, befindet sich im kleinen und ruhigen Dorf Skalka, am Waldfuss von Vlhošť im Zentrum der malerischen Gegend von Máchův kraj (Máchagegend). Das romantische Gebiet vom Böhmischen Mittelgebirge - Naturschutzgebiet Kokořínsko, bietet eine grosse Menge von Wander-, Fahrräder- und auch Autoausflügen. Die Gegend ist auf interessante naturgebilde, schöne Täler und bizarde Sandfelsen reich /z.B. Ronov, Vlhošť oder Basaltorgeln bei der Stadt Kamenický Šenov/. Interessante Städte (Stadtreservat Úštěk, Česká Lípa, Litoměřice), Schlösser (Zahrádky, Ploskovice, Zákupy, Liběchov, Lemberk, Mělník, Felsenburg in Sloup v Čechách, Burg Bezděz, Burgruine in Jestřebí usw.) Glasmuseen in Städten Nový Bor und Kamenický Šenov oder Heimatskundemuseum in der Stadt Česká Lípa.
Einrichtung und Dienstleistungen
Zimmer: 2,3,4 und 6 Betten mit eigenem Bad/WC - WC, Dusche, Waschbecken. Die Pension hat einen Parkplatz, ein Restaurant mit der Möglichkeit der ganztägigen Verpflegung, eine Bar. Kapazität vom Restaurant von 35 Plätzen und ein Saal mit 70 Plätzen. Möglichkeit von verschiedenen Aktionen (Schulungen, Schulaufenthalte, Feste, Hochzeitsfeste).
Interessantes und Sehenswertes in der Umgebung
Möglichkeit von Bowling, Fitness, Livemusik.