Einrichtung und Dienstleistungen
Die Pension bietet ganzjährig die Unterkunft in Einbett- bis Vierbettzimmern. Die Zimmer sind einfach und praktisch ausgestattet, Bad/WC gemeinsam im Flur. Die umgebaute Hütte mit der Heimatmosphere. Im Objekt gibt es ein Gesellschaftszimmer mit dem Kamin, TV + SAT, BAR mit der guten Küche, man kann auch riesengebirgige Spezialitäten kosten, Pfeilen, Tischtennis, Whirpool, Sauna, Solarium, Massagen.
Interessantes und Sehenswertes in der Umgebung
WINTER: Am Ort 3x Skilift 200m, 4km Skiareal Pec pod Sněžkou, Abendskifahren, 800m neuer Sessellift PORTÁŠKY 1600m lang, 10km Janské lázně, Seilbahn auf den Berg Černa hora, eine Menge von Loipen.
SOMMER: Touristik, Radfahren, Wanderwege: Sněžka, Černá hora, Pomezní boudy, Liščí hora, Luční bouda, Trutnov - 18km - Hallenbad und Freibad, am Ort Bowling und Kegeln, Fitness und Tennisplätze, ökologische Milchfarm 1km.