Lage und Erreichbarkeit
Die Pension befindet sich am Ende der Gemeinde Hajnice früher Kyje. Die Gemeinde Hajnice befindet sinch unter dem Riesengebirge zwischen Städten Trutnov (9km), Dvůr Králové nad Labem (9km) und Úpice (9km). 28km Pec pod Sněžkou, 45km Hradec Králové. Erreichbarkeit: mit dem Bus oder mit dem Auto.
Einrichtung und Dienstleistungen
1) Appartement - 2x Doppelzimmer, 1x Bad - Dusche, WC, Wohnzimmer mit kleiner Küche - el. Herd, Mikrowelle, Kochkanne, Kühlschrank. TV/SAT.
2) Appartement - 1x Dreibettbettzimmer + 1 Aufbettung und 1x Fünfbettzimmer + 1 Aufbettung, andere wie im 1) Appartement.
Gemeinsame Räume - Gesellschaftsraum mit einem Kamin, Eingangshalle, Flur, Waschmaschine, Parkplatz, Außenausstattung - Sitzen, Schwimmbecken, Grill. TV/SAT.
Interessantes und Sehenswertes in der Umgebung
Sportausnutzung: Radfahren, Skisporte - Abfahrt und Langlauf, Baden - Stausee, Teich, Freibad, Touristik, Pilzensuchen, Tennis, Golf, Fischfang.
Das nächste Restaurant 3km, 2x Gasthaus bis 1km, Sommersitzen "Ranč" bis 1km, Friseur in der Gemeinde, 2x Lebensmittelgeschäft, Arzt und Zahnarzt.
Ausflüge in die Umgebung: Schlösser Kuks, Náchod, Pecka, Ratibořice - "Babičino údolí", Felsenstadt Adršpach, Kurort Janské Lázně - Seilbahn, Sněžka (Schneekoppe) - Riesengebirge, Festungen - Jaroměř, Dobrošov, ZOO Dvůr Králové nad Labem, Stausee Les království, Berge Jestřebí hory.